La police, qui soupçonnait tout d’abord un collectionneur d’objets nazis rares, a vite retrouvé les auteurs du forfait, arrêtés alors qu’ils essayaient de passer la frontière avec la grille de fer forgé de cinq mètres de long juchée sur la galerie d’une 207cc immatriculée dans les Hauts-de-Seine. 
Interrogés sur leurs motivations, les trois passagers, tous membres des Jeunes Populaires, la branche jeunesse du parti présidentiel français, ont expliqué qu’ils avaient trouvé l’enseigne « bath » et entendaient la présenter lors d’un exposé à la rentrée. 
A l’UMP, on assure qu’il n’y a pas de quoi fouetter un chat. Les jeunes en question devaient en effet préparer un exposé sur les « Nouvelles idées pour la France de demain » et avaient apparemment trouvé celle-là très moderne : 
« Vous savez ce que c’est : on leur demande d’avoir des idées, ils sont paresseux, alors ils empruntent ce qu’ils peuvent ailleurs. Dans le cas présent c’est d’autant plus bête qu’on a déjà une idée équivalente dans notre charte » déclare le responsable des opérations jeunesses et plein air du parti, Achille Zavatta.

L’UMP a envoyé une délégation en Pologne pour négocier la libération des trois jeunes élèves de terminale S. Elle sera menée par le ministre du Travail Xavier Darcos, qui trouve que l’enseigne ferait quand même vachement bien au-dessus des portes de son bureau et va voir s’il peut faire une affaire.

Plus d’un million de juifs, d’homosexuels, de tziganes et de communistes ont été assassinés à Auschwitz durant la seconde guerre mondiale. 
La Pologne tient toutefois à conserver ses camps d’extermination nazis. « Au cas où », précise le porte-parole du ministère de l’Identité Nationale local.